Polipasto de cadena Demag DC-II

El estándar de la industria. Segunda generación.

Calidad. Rendimiento. Polipasto de cadena DC-II.

El polipasto de cadena Demag DC-II satisface las más altas exigencias de calidad e innovación. Con la segunda generación, Demag continúa el camino del DC y vuelve a establecer el estándar de la industria. Fabricado en Wetter, por supuesto.

Fuerza innovadora desde Wetter.

Al igual que su predecesor, el DC-II ofrece el equipamiento estándar más amplio y, además, un amplio paquete de opciones que subraya las posibilidades de aplicación flexibles del polipasto y la modularidad.

Los componentes de alta calidad del polipasto de cadena cumplen todos los requisitos de calidad made by Demag. La producción y el montaje internos del reductor en la planta principal de Wetter representan la experiencia que ha convertido al DC en un estándar del sector.

Segunda generación. Equipamiento completo en lugar de una lista de recargos.

Los componentes esenciales del DC-II están exentos de mantenimiento hasta diez años. Las sencillas opciones de ajuste del engranaje sin herramientas especiales y el principio Plug&Lift son muestra de la facilidad de mantenimiento de este polipasto. 

La seguridad durante el funcionamiento se ve reforzada por el acoplamiento de fricción con desconexión automática mediante control de velocidad. Además, el control mediante contactor de 24 V, el interruptor de límite de funcionamiento y el contador de horas de funcionamiento garantizan un trabajo seguro con el DC-II.

Polipasto de cadena Demag DC-II

En el lanzamiento del producto, el DC-II está disponible directamente de almacén en variantes preconfiguradas con capacidades de carga de 125 a 1000 kg. La variante básica DC‑Com°II y la variante de gama alta DC-Pro II se diferencian por su clasificación en el grupo de mecanismo según FEM / ISO y por sus velocidades de elevación. Ambas versiones del DC-II cuentan con el mismo nivel de equipamiento.

Demag Kettenzug DC-II Bauformen
Suministro directo

Con el lanzamiento al mercado, Demag ofrece tres tamaños (DC-II 1/2, DC-II 5 y DC-II 10) como polipastos de cadena premontados. Su ventaja es la rápida disponibilidad y la perfecta armonización de los componentes de eficacia probada. Estos polipastos de cadena, que pueden pedirse directamente del almacén, disponen de una disposición de ramales 1/1 segura, de bajo desgaste y de un mejor manejo desde el punto de vista ergonómico. Alcanzan hasta 6300 horas de funcionamiento con los grupos de mecanismo de 2m a 4m.

Alturas de elevación DC-II
  • DC-Pro II 5 metros
  • DC-Com II 4 metros

Con los dos niveles de velocidad, puede seleccionar una velocidad de trabajo alta con la potente V2 y una velocidad de posicionamiento sensible con la V1. La gama de polipastos de cadena existente se está transfiriendo de forma constante a la nueva generación. Al finalizar, toda la gama de polipastos de cadena DC estará disponible en la nueva generación DC-II.

42962_2 Demag Lagerzug

Las ventajas del polipasto de cadena Demag DC-II

Demag establece el nuevo estándar de la industria

  • Equipamiento completo ya en la versión estándar
  • Dos velocidades de elevación de serie
  • Control mediante contactor de 24 V de eficacia probada
  • Final de carrera de servicio (arriba / abajo)
  • Contador de horas de funcionamiento y pantalla de estado
  • Piezas de la carcasa de aluminio con recubrimiento de polvo
  • Cable de mando de altura regulable para un trabajo ergonómico
  • Periodo de marcha: 60 % (40/20), 360 s/h a 45 °C, uso posible hasta 60 °C
  • Diseño de señal para aplicaciones de tres ejes
  • Estribo de suspensión para mejorar la dimensión C y facilitar el montaje

Polipasto de cadena Demag DC-II Disponible directamente de almacén.

¡Puede obtener nuestra serie especial con todas las ventajas de un DC-II en stock a corto plazo!

¿La diferencia con un polipasto de cadena a medida? Demag ha preconfigurado cuatro tamaños con capacidades de carga de 125 a 1000 kg en las variantes DC-ComA II y DC-Pro II, de modo que puede seleccionar la solución adecuada a sus necesidades en función de la capacidad de carga.

 

Y por supuesto, las ventajas de DC-Com II y DC-Pro II también se aplican a nuestra serie preferida. Es decir, se beneficia de la enorme seguridad de funcionamiento con acoplamiento de fricción estándar, una larga vida útil gracias a los componentes de grandes dimensiones y la calidad probada de Demag directamente de Wetter. Directo de almacén.

Monte su polipasto de cadena DC-II de forma rápida y sencilla con Plug & Lift y póngalo en marcha directamente. Ambas versiones están equipadas con una interfaz para accionamiento eléctrico, por lo que también son adecuadas como polipastos de grúa.

Demag Kettenzug DC-II direkt ab Lager verfügbar.

¿DC-Pro II o DC-Com II?

El Demag DC-II está disponible en las variantes Pro y Com. Ambas variantes se basan en la misma base de gran calidad y no tienen ninguna diferencia en los componentes instalados ni en los excelentes estándares de seguridad. Demag diferencia entre Pro y Com en su compromiso de una mayor agrupación FEM y en las velocidades de elevación disponibles.

DC-ComA II y DC-Pro II: Pídalo directamente en su distribuidor.

¿Le interesan nuestras gamas especiales o nuestros productos en general? Hable con su socio local de Demag y pida su grúa, polipasto o componente directamente allí.

El camino más rápido hasta su socio local de Demag:

Demag Contact


Polipasto de cadena Demag DC-ComA II:

Demag DC-ComA II Vorzugskettenzüge

Polipasto de cadena Demag DC-Pro II:

Demag DC-ProA II Vorzugskettenzüge

¿Es usted socio de Demag? ¡La gama especial está disponible directamente en almacén y se puede pedir a través de la Demag Shop!

Demag Shop

 

Montaje rápido. Fácil mantenimiento.

Demag Kettenzug DC-II

Los componentes del Demag DC-II están diseñados para un rendimiento máximo durante muchos años. Durante el mantenimiento anual, los trabajos de ajuste o las revisiones, el polipasto de cadena se puede manipular fácilmente y sin herramientas especiales.

Los componentes eseciales no requieren mantenimiento

  • Reductor y acoplamiento de fricción exentos de mantenimiento hasta 10 años
  • Freno sin mantenimiento hasta 10 años (DC 10 hasta 5 años)

Freno con hasta 1,5 millones de ciclos gracias al mando intelligente Demag Tristate Control

  • Freno de bajo desgaste gracias al frenado regenerativo
  • No es necesario reajustar el freno
  • El freno de doble encapsulación evita que los frenos se peguen
  • Sin bajada repentina de la carga gracias al freno dispuesto en el ramal de carga delante del acoplamiento de fricción

Rápido montaje

  • Acceso más sencillo gracias a un diseño de tornillos bien pensado
  • Mantenimiento sencillo y rápido de los componentes individuales gracias a la estructura modular del polipasto de cadena – Reducción de los tiempos de inactividad
  • El estribo de suspensión desplegable permite fijar el polipasto de cadena una vez montada la unidad de traslación

Mantenimiento secillo y sustitución rápida de componentes

  • Componentes del reductor intercambiables
  • Contactor y relé intercambiables
  • Ajuste modificado del acoplamiento de fricción sin herramientas especiales, mediante un tornillo axial
  • Cubierta de servicio para un acceso rápido a las conexiones enchufables, bridas antitracción, almacenamiento para cable de control de 3 m y accionamiento de cadena
  • Lubricación de la cadena mediante orificio de lubricación en la guía de cadena para una mejor lubricación de las articulaciones
  • Tiempos de inactividad reducidos gracias a la sustitución de todo el accionamiento de cadena sin necesidad de desmontar piezas del motor y del reductor
  • Accionamiento de cadena extremadamente robusto en construcción tipo sándwich para un uso prolongado, incluso en condiciones difíciles

Con la seguridad de Demag

El Demag DC-II dispone de serie de útiles funciones de seguridad para hacer el trabajo diario no solo más eficiente, sino sobre todo más seguro. La baja tensión en el punto de contacto directo del control colgante, así como las funciones de asistencia y confort del sistema de mando inteligente Demag Tristate proporcionan asistencia y protección.

  • Las funciones relacionadas con la seguridad cumplen, como mínimo, el nivel de rendimiento c y la categoría 2 según EN ISO 13849-1
  • Retención segura de la carga en cualquier situación de funcionamiento, sin bajada repentina de la carga en estado de reposo gracias al freno en el ramal de carga delante del acoplamiento de fricción
  • Frenado automático en caso de fallo del control
  • Cumplimiento de los requisitos normativos en cuanto a seguridad funcional
  • Polipasto de cadena y accionamiento de traslación con clase de protección IP 55, clase de aislamiento F
  • Manejo del mando con baja tensión gracias al control mediante contactor de 24 V
  • Todas las conexiones eléctricas son enchufables: «Plug & Lift» y «Plug & Drive».
  • Mando inteligente Demag Tristate
    • Sin deslizamiento permanente perjudicial gracias al control de velocidad
    • Protección fiable contra sobrecargas extremas
    • Solo un cable de control para 1-3 ejes
  • Interfaz de diagnóstico por infrarrojos con software IDAPSY (para la lectura y gestión de datos específicos)

Calidad en cada detalle

43009_350

En cuanto las letras Demag adornan la cubierta, el producto es sinónimo de calidad. El polipasto de cadena Demag DC-II está formado por conjuntos y componentes de alta calidad diseñados para condiciones duras y un uso prolongado. Los componentes esenciales, como el reductor, el freno y el acoplamiento de fricción, están exentos de mantenimiento hasta 10 años.

  • Reductor de generosas dimensiones
    • 20 % más de vida útil gracias a Demag FEM-Plus
    • Grupo de mecanismos 2m+ (1900 h) con las capacidades de carga principales
    • Grupos de mecanismos hasta 4m (6300 h) para aplicaciones exigentes
    • Alta clasificación en las nuevas Clases A y Dh en cuanto a los ciclos de trabajo
  • Todos los componentes del polipasto de cadena están diseñados para una larga vida útil, incluso en las condiciones más duras
  • Funcionamiento fiable de -20 °C a +45 °C sin reducción del periodo de marcha
  • Posibilidad de uso a 60 °C y más
  • Motor de elevación con grandes reservas de seguridad
    • garantiza un funcionamiento fiable durante muchos años
    • permite cambios de marcha muy por encima del nivel habitual en el mercado
    • Menor desgaste de la cadena gracias a la disposición de ramales 1/1 hasta 1000 kg
    • Guía de cadena más robusta de serie
  • Potente motor de rotor cilíndrico con ventilador y freno de corriente continua separado
  • Contacto del motor de temperatura estándar

Grupo de mecanismos según FEM / ISO

Los polipastos se clasifican según FEM / ISO de acuerdo con DIN EN 14492-2 y se calculan a partir del tiempo medio de funcionamiento, la carga del polipasto y las distancias de elevación recorridas al día. Como resultado, se obtiene la vida útil máxima del polipasto a plena carga.

FEM / ISOHoras de servicio
1Am / M4800
2m / M51,600
2m+ / M5+1,920 (20 % más de vida útil)
3m / M63,200
4m / M76,300

 

Manipulación de materiales cómoda y eficiente

Cada transporte ofrece un potencial de ahorro de tiempo. Los componentes Demag armonizados entre sí garantizan una precisión en cada movimiento de elevación y, por lo tanto, una mayor eficiencia gracias a un posicionamiento más rápido. El tacto de alta calidad de los productos Demag se refleja en las botoneras de mando ergonómicas. Gracias a la longitud ajustable del cable de mando, estos se pueden ajustar en un abrir y cerrar de ojos a la altura de trabajo correcta y, por lo tanto, garantizan una mayor ergonomía en el puesto de trabajo.

  • Las piezas de alta calidad y delicadas se pueden mover y posicionar de forma más suave y segura
    • El arranque y el frenado suaves del motor garantizan una manipulación de la carga sin balanceo
    • Posicionamiento preciso gracias al potente rendimiento del motor y a los componentes integrados
    • Potente velocidad de trabajo (V2)
    • Velocidad de posicionamiento preciso (V1)
  • Interruptor de control DSC ajustable en altura con maniobrabilidad para el pulgar
  • Adaptación individual. Sin necesidad de cableado.
    • Longitud del cable de mando
    • Posición de la botonera de mando
    • El cable de mando innecesario se guarda debajo de la cubierta de servicio
  • Minimización del ruido gracias al dentado helicoidal de todas las marchas del reductor
  • Gran suavidad de marcha del reductor gracias al dentado de alta calidad
40345-38_500_breit

Preciso. Más preciso. Pantalla de 7 segmentos.

Basta con echar un vistazo al polipasto de cadena Demag DC-II para que el operario tenga una visión general del estado de funcionamiento actual del polipasto de cadena. En tiempo real.
La función de lupa amplía la pantalla para el observador y proporciona una mejor visibilidad incluso con las suspensiones más altas.

Pantalla de 7 segmentos

  • Contador de horas de funcionamiento, indicación de estado y de fallos
  • Siempre bien informado para el servicio posventa
  • Con función de lupa para una mejor visibilidad
43053_250breit

Más opciones para su solución

La variedad de opciones del DC-II se refleja en sus posibles posiciones de montaje y, por ejemplo, en la preparación para el montaje de un techo de lluvia.

  • Diferentes puntos de atornillado directamente en el motor
  • Nuevos puntos de atornillado en la parte superior del reductor para facilitar la fijación de opciones
  • Techo protector opcional contra la lluvia o el calor
Demag DC-II chain hoist

Bien documentado, dispoible en todo momento

Más información con un solo clic con el sistema de documentación Demag DDS.

  • Descripción del producto
  • Manuales de operaciones
  • Datos técnicos
  • Listas de piezas de repuesto

Fabricado en Wetter an der Ruhr

Nuestra empresa lleva más de 200 años fabricando grúas y tecnología de elevación, así como tecnología de accionamiento, en Wetter an der Ruhr. Estos siglos de experiencia en el desarrollo y la fabricación de soluciones para la elevación de cargas se reflejan en el alto nivel de calidad de Demag.

40345-28_300_breit

El reductor del DC-II sigue siendo de fabricación propia de Demag. Solo así podemos satisfacer nuestra exigencia de calidad del polipasto de cadena.

Directo de almacén. Calidad desde Wetter.

43063_800breit

Downloads

Catálogos

¿Interesado? Por favor contáctenos. Le responderemos lo antes posible para ayudarle.