Plaisirs aquatiques sous un toit ouvrant

Westfalenbad swimming centre in Hagen

Architecture mobile pour un concept futuriste

Des offres de loisirs attrayantes combinées à une solution à haute efficacité énergétique : Avec la piscine Westfalenbad de la ville de Hagen, le bureau d’architectes Dr. Krieger de Velbert a réalisé un projet qui réunit sous un même toit les loisirs de la baignade et le sport de compétition. Ce concept moderne de piscine utilise des éléments d’architecture mobiles qui transforment les zones couvertes de l’installation en une piscine en plein air. La technique d’entraînement Demag assure le déplacement précis et sûr de la toiture.

  • Solutions d’entraînement parfaitement adaptées, conçues à partir du système modulaire Demag
  • Positionnement fiable de la toiture mobile
  • Déplacement en toute sécurité grâce à un système de traction intégrale

The project

Un projet phare

Avec la piscine « Westfalenbad », la ville de Hagen a investi dans une piscine et un centre de loisirs de qualité exceptionnelle. Sur une surface de 8 000 m², la piscine réunit sous un même toit le sport de compétition et les plaisirs de la baignade. Outre une piscine réservée aux sportifs d’une longueur de 50 m, le Westfalenbad comprend également des zones spacieuses dédiées aux loisirs aquatiques et aux spas. Pour le bureau d’architectes Dr. Krieger de Velbert en Rhénanie, qui, avec 210 projets réalisés en Allemagne, détient une position de leader dans la construction de piscines, le centre de loisirs Westfalenbad constituait le contrat le plus important réalisé jusqu’à présent.

Un toit ouvrant pour des loisirs à ciel ouvert

L’un des principaux facteurs d’attraction de la nouvelle piscine est sa toiture mobile. Elle permet de transformer une zone du centre de loisirs aquatiques en une piscine à ciel ouvert. Par beau temps, le toit s'ouvre en quelques minutes et les visiteurs du centre aquatique peuvent ainsi s’adonner aux plaisirs de la baignade en plein air. L’objectif était de concevoir une toiture d’un poids léger, résistante à toutes les conditions climatiques. Le bureau d’architectes a opté à cet effet pour la combinaison d'une structure en acier et d'un film à membrane. La toiture mobile d’une surface d’environ 500 m² est constituée d’une structure en treillis de tubes d’acier, sur laquelle a été tendue une pellicule de protection sous la forme d’un film en ETFE translucide.

Solutions spécifiques créées à partir du système modulaire

La technique d’entraînement Demag garantit la sécurité de mouvement de la toiture : des unités de translation constituées de composants parfaitement adaptés les uns aux autres sont positionnées avec précision à l’aide de convertisseurs issus du système modulaire Demag.

La toiture qui possède un poids de 21,1 tonnes repose sur 16 blocs-galets qui se déplacent sur deux rails parallèles. Ses galets à deux joues en fonte nodulaire garantissent une marche régulière et silencieuse grâce à leurs propriétés autolubrifiantes dues au graphite sphéroïdal, et ménagent en outre la voie de roulement. La toiture située au-dessus des bassins récréatifs s’ouvre complètement en 8 minutes à une vitesse de translation de 3 m/mn. La construction mobile est rangée au-dessus du toit plat d’un bâtiment avoisinant.  La technique d’entraînement positionne également la toiture parfaitement avec un vent de force 5. En hiver, la toiture fermée doit supporter une charge supplémentaire due à la neige d'environ 30 tonnes.

Sécurité grâce à une traction sur tous les galets

Une autre particularité de la construction propre à la piscine « Westfalenbad » est l’angle d'inclinaison avec lequel l’élément de toiture mobile est installé sur le bâtiment, qui génère une pente non négligeable de 4% . L'ensemble doit fonctionner de manière irréprochable, même lorsque les rails sont mouillés.

Pour y remédier, l'architecte a opté pour un système de traction intégrale. 14 blocs-galets sont donc directement entraînés par des moteurs-freins équipés de réducteurs à arbres parallèles. La forme du carter de réducteur avec bras de réaction et l'arbre plein à engrenages en développante garantissent une excellente transmission de couple. Une couche de peinture supplémentaire résistante à la corrosion fournit une protection contre l’air ambiant chargé de chlore et de saumure. Des cornières fixées sur la construction métallique et placées sous les rails de la voie de roulement, empêchent que la toiture puisse se soulever.

Interaction parfaite  des composants pour un système efficace

Les composants de la technique d’entraînement Demag (motoréducteurs, galets et convertisseurs) sont parfaitement assortis les uns aux autres. Un convertisseur de fréquence Demag Dedrive Compact assure la commande pour l'accélération, le freinage et le positionnement, opérations réalisées avec précision et sans à-coups. Le convertisseur a été intégré dans une armoire électrique installée sur l’un des côtés de la toiture mobile. L’alimentation en énergie est assurée par le biais d’une chaîne porte-cable acheminée parallèlement au rail de roulement.

Données techniques

Toiture mobile

  • Poids mort : env. 21,1 tonnes
  • Dimensionnée pour une charge de neige d’environ 30 tonnes
  • Vitesse de translation : 3 m/mn
  • Ouverture complète en 8 minutes
  • Ouverture garantie jusqu’à un vent de force 5
  • Déplacement de la toiture sur une pente de 4°

Solution d’entraînement

  • 14 blocs-galets DRS 200 pour l’entraînement
  •  2  blocs-galets DRS 200 utilisés comme galets de guidage
  • 14 moteurs-freins à réducteurs à arbres parallèles de type AME 40 TD ZBA 71 B 4 B 007
  •  1  convertisseur de fréquence DIC 32 A